{"id":489,"date":"2023-02-15T05:13:15","date_gmt":"2023-02-15T04:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/?page_id=489"},"modified":"2025-04-16T06:08:53","modified_gmt":"2025-04-16T04:08:53","slug":"cittadinanza-per-matrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza-italiana\/cittadinanza-per-matrimonio\/","title":{"rendered":"Acquisizione della cittadinanza per matrimonio \/ unione civile"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">REQUISITI:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Essere sposati\/e o coniugati civilmente da almeno tre anni con un cittadino o una cittadina italiana. Tale termine \u00e8 ridotto <strong>a 18 mesi<\/strong> in presenza di figli nati o adottati dai coniugi. Per gli sposati prima del 27 aprile 1983 si applica una procedura diversa. In questo caso si prega di contattare l\u2019Ufficio Cittadinanza tramite il contact form <a href=\"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/chi-siamo\/contatti\/contact-form\/\"><strong>cliccando qui.<\/strong><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Il vincolo del matrimonio\/unione civile deve permanere fino al momento del giuramento di fedelta` alla Repubblica Italiana, che avviene di norma dopo un periodo di tempo di 2\/3 anni dopo la presentazione della domanda.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Il matrimonio \/ l\u2019unione civile\u00a0dal quale si rivendica la cittadinanza italiana deve essere:\n<ol>\n<li>In corso;<\/li>\n<li>Valido nell\u2019ordinamento italiano;<\/li>\n<li>Trascritto presso il competente Comune italiano;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conoscenza certificata della lingua italiana ad un livello non inferiore al B1.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ATTENZIONE: <\/strong>L\u2019accertamento della conoscenza della lingua va effettuata producendo:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Un titolo di studio rilasciato da un istituto italiano di istruzione pubblico o da un istituto paritario;<\/li>\n<li>Una certificazione rilasciata da un ente certificatore. Al momento possono considerarsi enti certificatori, appartenenti al sistema di Certificazione della Lingua Italiana di Qualit\u00e0:<\/li>\n<li>L\u2019Universit\u00e0 per stranieri di Siena<\/li>\n<li>L\u2019Universit\u00e0 per stranieri di Perugia<\/li>\n<li>L\u2019Universit\u00e0 Roma Tre<\/li>\n<li>La Societ\u00e0 Dante Alighieri<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potranno pertanto essere considerate valide le certificazioni di livello non inferiore a B1 rilasciate dai suddetti enti in regime di collaborazione con l\u2019Istituto Italiano di Cultura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli stranieri residenti nella circoscrizione consolare di questo Consolato Generale possono sostenere gli esami di certificazione della conoscenza della lingua italiana, livello B1, presso l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Melbourne che \u00e8 sede di esame per le certificazioni dell\u2019Universit\u00e0 per stranieri di Siena CILS (Certificazione Italiano come Lingua Straniera).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>COME PROCEDERE?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.interno.gov.it\/it\/temi\/cittadinanza-e-altri-diritti-civili\/cittadinanza\/cittadinanza-invia-tua-domanda\"><strong>Registrarsi<\/strong><\/a>\u00a0al portale del Ministero dell\u2019Interno.<br \/>\nDopo aver effettuato la registrazione il richiedente dovr\u00e0 accedere al portale mediante le credenziali ricevute a seguito della registrazione stessa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avviare la procedura \u00e8 semplice, servono solo 3 passaggi:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Verificare di avere tutta la documentazione obbligatoria;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Inviare la domanda online;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Attendere l\u2019invito in Consolato.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1) Verificare di avere tutta la documentazione obbligatoria.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La documentazione \u00e8\u00a0<u>obbligatoria<\/u>\u00a0e deve essere presentata contestualmente alla presentazione della domanda:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Fotocopia del passaporto in corso di validit\u00e0;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificato di nascita del Paese d\u2019origine<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong><u>con Apostille<\/u><\/strong><strong>.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>In caso di documentata impossibilit\u00e0, presentare attestazione rilasciata dall\u2019Autorit\u00e0 diplomatico-consolare del Paese di origine nella quale si indicano le esatte generalit\u00e0 (nome, cognome, data e luogo di nascita), nonch\u00e9 paternit\u00e0 e maternit\u00e0 dell\u2019istante;<\/li>\n<li>L\u2019atto o l\u2019estratto per riassunto del registro dei matrimoni con annotazioni marginali emesso dal competente comune italiano (di celebrazione del rito o di avvenuta trascrizione)<\/li>\n<li><strong>Traduzione del certificato di nascita in lingua italiana<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>con conformit\u00e0 emessa dal Consolato o legalizzata mediante apostille;<\/li>\n<li><strong>Certificato penale<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>rilasciato\u00a0<u>non pi\u00f9 di 6 mesi prima<\/u>\u00a0della data di invio della richiesta:\n<ol>\n<li>Del Paese di\u00a0<u>origine<\/u>;<\/li>\n<li>Di\u00a0<u>tutti<\/u>\u00a0eventuali Paesi terzi di\u00a0<u>residenza dall\u2019eta\u2019 di 14 anni<\/u>;<\/li>\n<li>Dei Paesi di cui detiene la\u00a0<u>cittadinanza<\/u>.<\/li>\n<li><u>Il certificato deve essere legalizzato\/Apostillato dal Paese di rilascio<\/u><strong>; <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>NB<\/u>:<\/strong><strong> \u00c8 opportuno richiedere il certificato sia con il cognome da nubile\/celibe che con quello da coniugata\/unito civilmente.<br \/>\nIl certificato penale ha per la legge italiana validit\u00e0 di sei mesi dalla data di rilascio.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Traduzione in lingua italiana del certificato Casellario Giudiziale<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>con\u00a0<u>conformit\u00e0 emessa dal Consolato o legalizzata mediante apostille<\/u>;<\/li>\n<li><strong>Certificato di conoscenza della lingua italiana<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>non inferiore al livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER) o titolo di studio rilasciato da un istituto di istruzione pubblico o paritario riconosciuto dal Ministero dell\u2019Istruzione, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca e dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale (clicca qui per la lista completa degli istituti di istruzione abilitati al rilascio della certificazione richiesta).<\/li>\n<li><strong>Ricevuta del versamento del contributo obbligatorio di \u20ac250<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Bonifico bancario di Euro 250 (nuovo importo fissato dal decreto legge 4\/10\/2018 n. 113, entrato in vigore il 5\/10\/2018), al netto di spese di invio o intermediazione, sul conto in essere presso l\u2019Istituto di credito:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poste Italiane\u201d Viale Europa 175 \u2013 Roma \u2013 Conto n. IT54D0760103200000000809020 a favore del Ministero dell\u2019Interno Dipartimento per le Libert\u00e0 Civili e l\u2019Immigrazione CITTADINANZA \u2013 Piazza del Viminale 1 \u2013 00184 ROMA.<br \/>\nLa causale del versamento deve indicare il nome e cognome del richiedente (indicare sempre il cognome da nubile\/celibe).<br \/>\nIl codice SWIFT per i versamenti tramite bonifici esteri \u00e8: BPPIITRRXXX (al riguardo si precisa che in caso di difficolt\u00e0 da parte degli Istituti bancari a riconoscere le tre X finali del codice, le stesse possono essere omesse in quanto servono solo a indentificare le filiali, mentre in questo caso si tratta di sede centrale).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CI SONO ALTRI COSTI?<\/strong><br \/>\nQuando il richiedente verr\u00e0 convocato per consegnare la documentazione in originale dovr\u00e0 pagare in AUD contanti la percezione consolare prevista per l\u2019autenticazione e legalizzazione di alcuni documenti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2) Invio della domanda<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cittadini e le cittadine straniere o gli apolidi residenti all\u2019estero devono:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Creare un account sul\u00a0<a href=\"https:\/\/www.interno.gov.it\/servizi\/servizi-line\">PORTALE SERVIZI<\/a>\u00a0del Ministero dell\u2019Interno;<\/li>\n<li>Caricare la documentazione obbligatoria.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">IMPORTANTE:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I dati della persona che richiede la cittadinanza italiana devono coincidere\u00a0<strong><u>esattamente<\/u><\/strong>\u00a0con i dati riportati sul certificato di nascita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3) Attendere l\u2019invito in Consolato<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una mail di accettazione o inammissibilit\u00e0 della richiesta verr\u00e0 inviata\u00a0<u>tramite il portale del Ministero dell\u2019Interno <\/u>entro 24\/36 mesi dalla data di caricamento della domanda sul portale del Ministero dell\u2019Interno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In caso di\u00a0<u>accettazione<\/u>, la persona richiedente sar\u00e0 convocata in Consolato per:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Effettuare l\u2019autentica della firma apposta sulla domanda di cittadinanza;<\/li>\n<li>Consegnare\u00a0<strong>tutta<\/strong>\u00a0la documentazione cartacea\u00a0<strong>in originale<\/strong>, inclusa la documentazione gi\u00e0 trasmessa per via telematica tramite il portale;<\/li>\n<li>Effettuare o verificare l\u2019avvenuto pagamento delle percezioni consolari previste.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutta la documentazione sar\u00e0 conservata in originale dalla Rappresentanza diplomatico-consolare, ad eccezione del passaporto e del certificato linguistico, per i quali verr\u00e0 effettuata una copia conforme con relativi pagamenti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"REQUISITI: Essere sposati\/e o coniugati civilmente da almeno tre anni con un cittadino o una cittadina italiana. Tale termine \u00e8 ridotto a 18 mesi in presenza di figli nati o adottati dai coniugi. Per gli sposati prima del 27 aprile 1983 si applica una procedura diversa. In questo caso si prega di contattare l\u2019Ufficio Cittadinanza [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":963,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-489","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4298,"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489\/revisions\/4298"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmelbourne.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}